Homenaje al Festival Don Quijote de París (1992-2016)

El Festival Don Quijote, creado en 1992, es un proyecto cultural europeo avalado por la UNESCO y el Consejo de Europa. Creado por Luis Jiménez, se trata del único festival en Europa dedicado exclusivamente a la lengua y a la dramaturgia hispánica, de ahí su importancia como un elemento esencial en la puesta en valor de la creación escénica de nuestro país a niveles internacionales. Cada otoño, el certamen ofrece la oportunidad de descubrir en París, en versión original, una selección de los mejores espectáculos de la cartelera española y latinoamericana, convirtiendo el idioma español en un personaje más de esta manifestación.

Y este hecho se ve reforzado con los números… Desde su creación, 53 producciones andaluzas han desfilado por su programación desde su edición primera, a las que hay que sumarles otras propuestas hechas por otros grupos fuera de la Comunidad de Andalucía a partir de textos de Lorca, de la danza y música flamenca. 

Desde sus inicios, la participación de Andalucía ha sido una constante que se ha mantenido a lo largo del tiempo y que hoy continúa.. La Zaranda, La Jácara, Axioma Teatro, Atalaya, Producciones Imperdibles, Teatro del Sur, Histrión Teatro, Belén Maya, Teatro del Velador, Blanca Li, Carmen Linares, Montse Cortés, el Centro Andaluz de Teatro, Arrieritos Danza, María Pagés, Gerardo Núñez, Rocío Molina, Enrique Morente, Joaquín Grilo, Eva La Yerbabuena, Rafael Amargo, Javier Barón y un largo etcétera de artistas han pasado por esta plataforma parisina… 

El Festival Don Quijote de París, a través de su ecléctica programación que abarca el teatro, la música y la danza, es un espacio para fomentar el desarrollo y la profesionalización de las empresas productoras de artes escénicas, ofreciendo una plataforma internacional para la presentación de sus creaciones a un público francés. Este proyecto se refuerza también con la traducción y los subtítulos en francés de parte de las obras programadas, para facilitar al público no hispano hablante su comprensión. En toal, más de 200 producciones y unos 2000 profesionales han participado en el Festival Don Quijote a lo largo de estos años.

Andalucía, en el Festival Don Quijote de París

1992      LA ZARANDA– ‘Vinagre de Jerez’ 

1993      AXIOMA TEATRO – ‘Azul, Bleu, Bleu’ de Carlos Gongora

               ENCUENTRO TEATRO Y UNIVERSIDAD – Universidad de Malaga – Francisco                            Corpas

1994      TEATRO DE LA JÁCARA – ‘La lección’ – Ionesco

               TEATRO EL VELADOR – ‘El recreo’ – Juan Dolores Caballero

               LA ZARANDA – ‘Perdonen la tristeza’ – Manolo Romero

1995       TEATRO DEL SUR – ‘El público’ – Federico Garcia Lorca

1996       LA ZARANDA – ‘Vinagre de Jerez’

                LA JÁCARA – ‘Por mis muertos’ – Alfonso Zurro. Sergi Belbel. Pepe Ortega.                   Ernesto Caballero

                BLANCA LI –  ‘Salomé‘– Blanca Li

1997       ATALAYA TEATRO – ‘Elektra’ – Ricardo Iniesta

                BLANCA LI – ‘Stress’

1998       ATALAYA TEATRO – ‘Divinas palabras’ – Valle Inclán

                TEATRO DE LA JÁCARA – ‘Riesgo’ Alfonso Zurro

                CARMEN LINARES – ‘Canciones Populares Antiguas’ – Federico Garcia  Lorca

1999       PRODUCCIONES IMPERDIBLES – ‘Poeta en Nueva York’ – Federico Garcia Lorca

                MARIA VARGAS – ‘Flamenco de Bajoguía’.

2000      RAFAEL AMARGO – ‘Amargo’ – Rafael Amargo

2001       LA ZARANDA – ‘La puerta estrecha’ – Eusebio Calonge

                1° Festival Flamenco – CARMEN LINARES – MARIA VARGAS – INES                                          BACAN – CARMEN LEDESMA  – Teatro Nacional de Chaillot.

2002      PRODUCCIONES IMPERDIBLES – ‘Luis Cernuda, un perfil en el aire’

                2° Festival Flamenco – CARMEN LINARES – JAVIER BARON – Teatro                                           Nacional de Chaillot.

2003        TEATRO DEL VELADOR – ‘La cárcel de Sevilla’ – Anónimo 1617

                3° Festival Flamenco – EVA LA YERBABUENA – JOAQUIN GRILO –                                            ENRIQUE MORENTE – Teatro Nacional de Chaillot.

2004      LA ZARANDA – ‘Homenaje a los malditos’ – Eusebio Calonge

                RAFAEL JIMÉNEZ “FALO” – ROCÍO MOLINA

2005      4° Festival Flamenco – CARMEN LINARES – GERARDO NÚÑEZ – MARÍA PAGÉS –    Teatro Nacional de Chaillot.

                ANA GONZÁLEZ– Recital Flamenco

2006      LA ZARANDA – ‘Los que ríen los últimos’ – Eusebio Calonge

                HISTRIÓN TEATRO – ‘Farsa y licencia de la Reina Castiza’ – Valle Inclán 

2007      CAT – IMPERDIBLE – ‘Zenobia’ – Gema López / Jose Maria Roca

                CAT – TEATRO DEL VELADOR – ‘El deseo atrapado por la cola’ – Picasso

                HISTRIÓN TEATRO – ‘Amor de don Perlimplim’ – Federico Garcia Lorca

2008      BELÉN MAYA – ‘La voz de su amo’ – Belén Maya

2009      LUIS GARCIA MONTERO  – Evoca a Machado – Luis Cernuda – Rafael Alberti

2010       HISTRIÓN TEATRO – ‘Del maravilloso mundo de los animales’ – Daniel Veronese

                ARRIERITOS DANZA – ‘Tablaos, Fiestas y Saraos’ – Flamenco contemporáneo 

2011        LA ZARANDA – ‘Nadie lo quiere creer’ – Eusebio Calonge –

2012        TEATRO DEL VELADOR – ‘El rey Perico y la dama tuerta’- Diego Velázquez del Puerco

2013        MONTSE CORTÉS – ‘Flamencas en la sombra’

2014        LA ZARANDA – ‘El régimen del pienso’ – Eusebio Calonge

2015        HISTRIÓN TEATRO – ‘Juana, la reina que no quiso reinar’ – Jesús Carazo

                ATALAYA TEATRO – ‘La Celestina’ – Fernando de Rojas.

2016        En programa: LA ZARANDA – ‘El grito en el cielo’ – Eusebio Calonge